AWS is excited to announce the launch of Build On, Vietnam 2021, a competitive hackathon that challenges the community to create technological initiatives and solutions to address challenges faced by our participating sponsors. Engage, collaborate, and innovate with AWS!

Registration has been extended to 27 July, 2359 hours. If you missed the workshops, we will email you links to watch the training.

Note: Only the team leader needs to fill up this registration form, await further instructions via email.

 

Students must be studying in a local Vietnam institution to participate.

Build On, Vietnam 2021

Let's Build for Good!

Cùng xây dựng cho tương lai tươi đẹp !

Amazon Web Services (AWS) vui mừng thông báo công bố sự kiện “Build On, Vietnam 2021”, một cuộc thi hackathon mang đến những sáng kiến ​​và giải pháp công nghệ để giải quyết với những thách thức của các nhà tài trợ. Hãy Tham gia, Hợp tác và Đổi mới cùng với AWS.

Thời hạn đăng ký sẽ được gia hạn đến ngày 27 tháng 07 năm 2021. Nếu bạn đã bỏ lỡ hai buổi hội thảo vừa rồi, chúng tôi sẽ gửi cho bạn đường dẫn qua email để bạn có thể xem lại.

Lưu ý: Trưởng nhóm sẽ là người đại diện cho nhóm để điền mẫu đơn đăng ký. Ban tổ chức sau đó sẽ gửi email thông báo về các quy định của cuộc thi.

Đối tượng tham gia cuộc thi là các học sinh, sinh viên vẫn  đang theo học ở một trường học Việt Nam.

 

Brought to you by:

Build On, Việt Nam
được mang đến cho bạn bởi

AWS.png
VNDXE.png

Supporting partners:

và các đối tác hỗ trợ của chúng tôi

VNPT.png
Logo CMC TS full-01.png
Logo Vertical.png
TrueTech.jpeg
logo-kms-02.png
logo_vijases.png
Logo TikTak-01.png
Horizontal_RGB_294.png
buildit-logo-black_expand-01.png
asu_fultonengineering_horiz_rgb_maroongo
peter-nguyen-soYzQJvctKI-unsplash.jpg
 
orangebg.png
Image 4.png

Overview of Build On, Vietnam 2021

AWS invites University Students, Developers, and Cloud Enthusiasts to participate in our very first Build On, Vietnam 2021 Hackathon, an event to Learn, Ideate, Develop, and Compete. Hosted first in Singapore & Malaysia in 2019, we’ve now expanded the coverage of this competition to Thailand, Indonesia, Philippines, and Myanmar. We are experiencing unusual times, and we would love for you to join us from where you are comfortably as we host this competition virtually.

 

Coached by AWS experts and leaders, you will get a chance to learn more about the fundamentals of Cloud Computing. Form a team of 3 to 5 members and select one of the challenge statements provided by our sponsors and ideate on a business proposal. If your winning idea gets shortlisted, you will be invited to present your proposal and prototype to a panel of judges and stand a chance to win some exciting prizes! A team of mentors will guide you from shortlist through to presentation, making sure you are well prepared for the final competition.

Khái quát về
Build on, Vietnam 2021

AWS mời các học sinh, sinh viên yêu thích khám phá công nghệ điện toán đám mây, tham gia cuộc thi Hackathon “Build on, Việt Nam 2021” tại Việt Nam. Sau lần đầu tiên tổ chức tại Singapore và Malaysia vào năm 2019, chúng tôi đã và đang mở rộng phạm vi của cuộc thi này sang các quốc gia còn lại của ASEAN: Campuchia, Thái Lan, Indonesia, Philippines, Myanmar và Việt Nam. Do ảnh hưởng của dịch COVID-19 tại khu vực ASEAN và Việt Nam, chúng tôi mong muốn các bạn tham gia cuộc thi này trực tuyến.

 

Được các chuyên gia và lãnh đạo AWS hỗ trợ, bạn sẽ có cơ hội tìm hiểu thêm về các nguyên tắc cơ bản của công nghệ điện toán đám mây. Lựa chọn một đề bài của các nhà tài trợ và trình bày ý tưởng đề xuất kinh doanh. Nếu dự án của đội bạn lọt vào vòng chung kết, bạn sẽ có cơ hội trình bày ý tưởng và nguyên mẫu của mình trước một hội đồng giám khảo và giành được một số giải thưởng có giá trị. Một nhóm mentor sẽ hỗ trợ bạn trong từ vòng bán kết đến vòng chung kết để đảm bảo bạn đã sẵn sàng cho vòng thi cuối cùng.

What is cloud computing?

Cloud computing is the on-demand delivery of IT resources over the Internet with pay-as-you-go pricing. Instead of buying, owning, and maintaining physical data centers and servers, you can access technology services, such as computing power, storage, and databases on an as-needed basis from a cloud provider like AWS.

Cloud is driving Industry 4.0

More organisations and services are joining the cloud, and there is a higher demand for cloud-skilled talents, looking toward the fourth industrial revolution.

Who should participate?

University Students, Developers, and Cloud Enthusiasts with coding skills who are eager to create a positive impact in the business community with the power of technology.

 

The main language of the competition is English for writing and presentation in the final round of selection. When entering the finale, candidates use Vietnamese to present. Participation is free of charge.

Q: Can Vietnamese students studying abroad apply to Build on, Vietnam 2021?

A: No, they can’t. Only students currently studying at Vietnamese schools and universities are eligible to apply.

Điện toán đám mây là gì?

Điện toán đám mây là dịch vụ cung cấp tài nguyên Công nghệ Thông tin theo yêu cầu trên Internet với mức chi phí được chi trả theo nhu cầu thực tế sử dụng. Thay vì mua, sở hữu và duy trì các trung tâm dữ liệu và máy chủ vật lý, bạn có thể truy cập các dịch vụ công nghệ, chẳng hạn như các hoạt động tính toán, lưu trữ và cơ sở dữ liệu từ một nhà cung cấp dịch vụ đám mây như AWS.

“Điện toán đám mây” đang thúc đẩy nền công nghiệp 4.0

Ngày càng có nhiều tổ chức và các dịch vụ trên điện toán đám mây. Nhu cầu về nhân lực về công nghệ điện toán đám mây cũng đang tăng cao hơn, hướng tới cuộc cách mạng công nghiệp 4.0.

Đối tượng tham gia cuộc thi là ai?

Là những học sinh, sinh viên đam mê công nghệ “điện toán đám mây” với các kỹ năng lập trình. Đây cũng là những người mong muốn tạo ra tác động tích cực trong cộng đồng kinh doanh bằng sức mạnh của công nghệ.

Ngôn ngữ chính của cuộc thi là Tiếng Anh để viết và trình bày trong các vòng sơ tuyển vào chung kết. Khi vào chung kết, thí sinh dùng tiếng Việt trình bày. Hoàn toàn miễn phí.

Học sinh Việt Nam đang học ở các trường học tại Mỹ, Anh, Australia... có thể đăng kí tham dự cuộc thi “ Build on,Vietnam 2021” được không?

Câu trả lời: Không. Cuộc thi này chỉ dành cho các thí sinh đang theo học tại các trường ở Việt Nam mà thôi.

 
Image 16.png

Test your skills with the following challenges

Form a team of 3-5 students, pick a challenge statement below and fill up the registration form.

Kiểm tra kỹ năng của bạn với những đề thi sau

Lập một đội thi gồm 3-5 sinh viên, chọn một đề bài bên dưới và điền vào mẫu đơn đăng ký.

Image 10.png

Education Technology

Challenge 1

Đề thi số 1

VNPT.png

Adaptive Learning Platform

Challenge 2

Đề thi số 2

Logo CMC TS full-01.png

Classroom management system

Challenge 3

Đề thi số 3

logo_vijases.png

Improving quality of training and assessment

Healthcare

Banking

Challenge 4

Đề thi số 4

logo-kms-02.png

Virtual Health

Challenge 5

Đề thi số 5

Mask detection

Challenge 6

Đề thi số 6

Logo Vertical.png

Banking solution to deliver best customer advisory and service experience

Challenge 7

Đề thi số 7

Student financial literacy banking solution

Smart City

Challenge 8

Đề thi số 8

Sorting and collection of recyclables

Challenge 9

Đề thi số 9

TrueTech.jpeg

Urban management system

Challenge 10

Đề thi số 10

Smart Factory

Hackathon Prizes

Image 29.png

Giải thưởng
Hackathon

All participants will receive a certificate of participation.

 

At the National finale, the winning teams will receive*:

 

• Champion team: US $1500 worth of gift card or shopping vouchers

 

• 1st Runner Up: US $1000 worth of gift card or shopping vouchers

 

• 2nd Runner Up: US $500 worth of gift card or shopping vouchers

• Best Presentation Award: US $200 worth of gift card or shopping vouchers

Best Innovation Award: US $200 worth of gift card or shopping vouchers

 

•    Any additional prizes provided by the company will be at the company’s sole discretion.

 

The top 6 shortlisted teams per company will also gain networking opportunity with companies for potential internships or employment at the company's sole discretion.

Tất cả các thành viên tham gia cuộc thi sẽ nhận được giấy chứng nhận từ AWS.

 

Tại vòng chung kết Quốc gia, các đội chiến thắng sẽ nhận được:

 

•    Đội vô địch: Thẻ quà tặng hoặc phiếu mua hàng trị giá 1.500 USD

 

•    Đội nhì: Thẻ quà tặng hoặc phiếu mua hàng trị giá 1.000 USD

 

•    Đội ba:  Thẻ quà tặng hoặc phiếu mua hàng trị giá 500 USD

 

• Giải thuyết trình hay nhất: Thẻ quà tặng hoặc phiếu mua hàng trị giá 200 USD

• Giải thưởng đổi mới tốt nhất: Thẻ quà tặng hoặc phiếu mua hàng trị giá 200 USD

•    Các giải thưởng có giá trị khác từ các nhà tài trợ.

 

Các thành viên của sáu (06) đội trong danh sách chung kết từ mỗi đối tác sẽ nhận được cơ hội tuyển dụng toàn thời gian hoặc thực tập tại các đơn vị đối tác.

Interested to take your idea further?

AWS will offer our startup programs, including AWS Activate and AWS EdStart, to teams, depending on the solution type, to help further develop their projects and commercialize it into a business entity. Respective program teams will grant admittance on a case-by-case basis.

Ước mơ hiện thực hoá các ý tưởng của bạn?

Tùy thuộc vào loại giải pháp, AWS sẽ cung cấp cho các đội thi các chương trình khởi nghiệp như AWS Activate và AWS EdStart để giúp phát triển hơn nữa các dự án và thương mại hóa thành một ý tưởng kinh doanh thực sự khả thi. Các đội thi sẽ nhận được quyền lợi này dựa trên từng trường hợp cụ thể.

 

Build On, Vietnam 2021 journey and timeline

LỊCH TRÌNH CUỘC THI “BUILD ON, VIETNAM 2021”

Hackathon registrations are open from 5 July to 27 July, 2359 hours (GMT+7 Vietnam Time)

icon1.png

21 July & 22 July

Learn in workshops

Ideate

21 July - 5 Aug

Image 21.png
Image 19.png
noun_develop_2933500_edited.png

6 Aug - 13 Aug

14 Aug - 28 Aug

noun_evaluation_3312609_edited.png

29 Aug - 5 Sep

Image 26.png

7 Sep

Proposal evaluation

Prototype development

Prototype evaluation

National finale

9am to 11.30am, GMT +7 Vietnam Time

Submit your proposals by 5 Aug, 2359 hours (GMT +7)

Shortlisted teams will be announced on 14 August

exact time to be confirmed

Please join the Build On, Vietnam 2021 Slack channel here as this will be the main channel of communication. Updates will also be shared, and you can ask AWS and our partners questions.

Gia nhập vào Build On, Vietnam 2021 Slack tại đây vì đây sẽ là kênh giao tiếp chính của cuộc thi. Chúng tôi công bố các bản cập nhật liên tục và bạn có thể đặt câu hỏi cho AWS và các đối tác của chúng tôi.

 

23 July - 1 Aug

Build On, ASEAN 2020
Hear from our past participants in the videos below
Lắng nghe những chia sẻ về cuộc thi từ các đội thi của các nước ASEAN

1.png
 
orangebg.png

FAQs | Câu hỏi thường gặp

1) What are the prerequisites to participate in Build On, Vietnam 2021?  Điều kiện để tham gia “Build On, Vietnam 2021” là gì?


Your team should include technical members who have an ability to build technology prototypes using web/mobile/data skills, and members with business acumen to design creative new solutions. Đội thi nên bao gồm các thành viên có khả năng xây dựng nguyên mẫu công nghệ sử dụng các kỹ thuật website, thiết bị di động và dữ liệu. Bạn cũng sẽ cần những thành viên nhạy bén trong kinh doanh để đưa ra các giải pháp mới và sáng tạo. Nếu không có nền tảng hiểu biết về kỹ thuật, bạn sẽ được tham gia các khoá đào tạo cần thiết.




2) How should I register? Thủ tục đăng kí thi như thế nào?


Registrations will open in early July 2021. Once we receive your registration, we will notify you via email of the next steps moving forward. Register at https://form.jotform.com/211824876562463

Thời hạn nhận đơn đăng kí từ ngày 05-20/07/ 2021. Sau khi nhận được đơn đăng ký, Ban tổ chức sẽ gửi email hướng dẫn bạn các bước tiếp theo.




4) How much commitment would me and my team need to put in? Tham dự cuộc thi này mất bao lâu?


You’ll need to attend the workshop for two days virtually. If you miss any segments, we will provide a recording you can reference. Afterward, you and your team will be working on the proposal remotely for submission. If we shortlist your team for prototype development, there will be 2 weeks of mentorship from the challenge owners. If selected as the top team for that challenge statement, you will proceed to the finale. Thời gian cho các hội thảo trực tuyến của AWS là hai (02) ngày. Nếu bạn bỏ lỡ bất kỳ nội dung nào trong các buổi hội thảo này, Ban tổ chức sẽ cung cấp file ghi âm để bạn tham khảo. Sau đó, đội của bạn sẽ làm việc trực tuyến để đệ trình bản đề xuất. Nếu bản đề xuất này được duyệt để phát triển nguyên mẫu, bạn sẽ cùng mentor làm việc trong 2 tuần nữa. Nếu được lựa chọn là đội đứng đầu của mỗi đề thi, đội của bạn sẽ đi tiếp vào vòng chung kết.




5) What are the prizes for Build On, ASEAN 2021? Giải thưởng cho “Build On, Vietnam 2021” là gì?


All participants will receive a certificate of participation.

At each company finale, the winning teams will receive*:

• Champion team: US $1500 worth of gift card or shopping vouchers

• 1st Runner Up: US $1000 worth of gift card or shopping vouchers

• 2nd Runner Up: US $500 worth of gift card or shopping vouchers ​

• Any additional prizes provided by the company will be at the company’s sole discretion. ​

The top 6 shortlisted teams per company will also gain networking opportunity with companies for potential internships or employment at the company's sole discretion.

Tất cả những người tham gia sẽ nhận được giấy chứng nhận từ AWS.

Tại đêm chung kết, các đội chiến thắng sẽ nhận được:

• Đội vô địch: Thẻ quà tặng hoặc phiếu mua hàng trị giá 1.500 USD

• Đội nhì: Thẻ quà tặng hoặc phiếu mua hàng trị giá 1000 USD

• Đội ba: Thẻ quà tặng hoặc phiếu mua hàng trị giá 500 USD

• Các giải thưởng có giá trị khác từ các đơn vị tài trợ.

Sáu (06) đội thi trong danh sách chung kết của mỗi nhà tài trợ cũng sẽ nhận được cơ hội tuyển dụng toàn thời gian hoặc thực tập tại các đơn vị này.




6) Can I take part in more than one challenge? Thí sinh có thể lựa chọn nhiều đề thi hay không?


No. Each team can only choose one challenge statement to work on. Please do not combine different challenge statements into one proposal or solution. Không. Mỗi đội thi chỉ có thể chọn một đề thi. Vui lòng không kết hợp các đề thi khác nhau thành một đề xuất hoặc giải pháp kinh doanh.




7) How do I use AWS Cloud services for building my prototype? Làm cách nào để sử dụng các dịch vụ điện toán đám mây AWS để phát triển nguyên mẫu sản phẩm?


We will provide all shortlisted teams with AWS Promotional Credit, which you can use to build prototypes. Your assigned team of mentors will provide coaching and support for your build. We expect participants to have coding skills and the ability to build technology prototypes. Chúng tôi sẽ công bố danh sách các đội trong vòng chung kết được cấp AWS Promotional Credits để sử dụng cho quá trình phát triển nguyên mẫu sản phẩm. Các mentor sẽ tư vấn và hỗ trợ cho quá trình phát triển. Chúng tôi mong muốn thí sinh có kinh nghiệm lập trình và khả năng xây dựng các nguyên mẫu công nghệ.




8) What are the event timelines? Lịch trình của cuộc thi là gì?


Please refer above in the timeline section above for the dates. Vui lòng tham khảo phía phần “Lịch trình” ở trên để nắm được thông tin.




9) What are the Terms and Conditions of this event? Các điều khoản và Điều kiện của cuộc thi này là gì?


Kindly refer to the Terms and Conditions (T&Cs) of Build On, Vietnam 2021 here. Vui lòng tham khảo Điều khoản và Điều kiện của “Build On, Vietnam 2021” tại đây.




3) Can we form a team consisting of different schools? Chúng tôi có thể thành lập một đội gồm thành viên từ các trường khác nhau được không?


Yes, as long as they are above 16 years old and are current students at institutions. Bạn có thể thành lập một đội như vậy miễn là các thành viên trên 16 tuổi và đang là học sinh, sinh viên ở các trường tại Việt Nam.




10) Can Vietnamese students studying abroad apply to “Build on, Vietnam 2021”? Học sinh Việt Nam đang học ở các trường học tại Mỹ, Anh, Australia... có thể đăng kí tham dự cuộc thi “ Build on,Vietnam 2021” được không?


No, they can’t. Only students currently studying at Vietnamese schools and universities are eligible to apply. Câu trả lời: Không. Cuộc thi này chỉ dành cho các thí sinh đang theo học tại các trường ở Việt Nam mà thôi.